Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 10 novembre 2026
Questi termini sono il contratto tra te e SDD Vault per l’uso del sito web, dell’app, della CLI e del server MCP di SDD Vault (insieme, il «Servizio»). Leggili prima di creare un account. Se qualcosa non è chiaro, scrivici prima di registrarti.
Chi siamo (informazioni legali)
SDD Vault è un servizio gestito da Eduin Frank García Cordero, libero professionista (autónomo) registrato in Spagna. E-mail: contact@sddvault.com. Questa sezione costituisce anche le nostre informazioni legali ai sensi della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell’informazione (LSSI).
Accettazione dei termini
Accetti questi termini quando crei un account o usi il Servizio. Se li accetti per conto di un’azienda o di un’altra organizzazione, confermi di averne il potere; in tal caso «tu» indica quell’organizzazione.
Il Servizio
SDD Vault archivia costituzioni, specifiche, piani, attività e documenti correlati e li rende disponibili ad agenti di IA tramite il Model Context Protocol (MCP). Ciò che puoi fare dipende dal tuo piano, come descritto nella pagina dei prezzi.
Account e organizzazioni
- Devi avere almeno 18 anni e fornire informazioni accurate.
- Proteggi i tuoi metodi di accesso e i token degli agenti. Tutto ciò che viene fatto con essi è considerato fatto da te, a meno che tu non ci abbia segnalato che erano compromessi.
- Ogni persona può creare un’organizzazione e può anche far parte di altre organizzazioni a cui viene invitata. I proprietari di un’organizzazione ne gestiscono membri, ruoli e fatturazione.
I tuoi contenuti
Mantieni tutti i diritti sui contenuti che inserisci in SDD Vault. Ci autorizzi ad archiviarli, copiarli, elaborarli e mostrarli solo nella misura necessaria per erogarti il Servizio. Non usiamo mai i tuoi contenuti per addestrare modelli di IA e non li condividiamo mai con altre organizzazioni. Il nostro personale vi accede solo quando chiedi aiuto, per mantenere sicuro il Servizio o quando la legge lo richiede.
Uso consentito
Ti impegni a non:
- archiviare contenuti illegali o che violino i diritti altrui;
- tentare di violare la nostra sicurezza, accedere ai dati di altri clienti o aggirare i limiti del piano;
- usare il Servizio per inviare spam o malware o per attaccare altri sistemi;
- rivendere o concedere in sublicenza il Servizio senza il nostro consenso scritto.
Agenti e token
Sei responsabile degli agenti di IA che colleghi e di ciò che scrivono con i tuoi token. Ogni scrittura è registrata con la persona e l’agente che l’hanno eseguita. Non siamo responsabili del codice o delle decisioni che i tuoi agenti producono a partire dalle tue specifiche.
Piani, prezzi e pagamento
- Il piano Free è gratuito, non richiede carta e ha i limiti indicati nella pagina dei prezzi: fino a 3 persone, 1 progetto, 30 giorni di cronologia e 10.000 chiamate MCP al mese.
- Non c’è prova gratuita. Pro e Team richiedono una carta di pagamento e iniziano non appena il primo pagamento va a buon fine.
- Pro costa 10 $ per utente al mese (100 $ all’anno) e Team costa 15 $ per postazione al mese (150 $ all’anno). Enterprise si concorda con un contratto annuale.
- I piani a pagamento sono fatturati in anticipo, mensilmente o annualmente, e si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo fino alla disdetta. I pagamenti sono elaborati da Stripe.
- I prezzi sono in dollari statunitensi. L’IVA viene aggiunta dove applicabile; alle aziende dell’UE fuori dalla Spagna con partita IVA valida si applica il meccanismo dell’inversione contabile.
- Se cambiamo un prezzo, avvisiamo via e-mail i proprietari dell’organizzazione con almeno 30 giorni di anticipo; il nuovo prezzo si applica dal rinnovo successivo e puoi disdire prima.
- Se un pagamento non va a buon fine, Stripe lo ritenta automaticamente e avvisiamo i proprietari; nel frattempo il piano resta attivo. Se il pagamento non viene comunque incassato e l’abbonamento viene annullato, l’organizzazione passa al piano Free e se ne applicano i limiti.
- Le chiamate MCP non sono mai fatturate. Ogni piano ha un limite di uso equo (Free 10.000 chiamate al mese, Pro 100.000, Team ed Enterprise illimitate); al raggiungimento del limite le chiamate sono rifiutate fino al primo giorno del mese successivo, salvo cambio di piano.
Disdetta
I proprietari possono disdire un piano a pagamento in qualsiasi momento da Fatturazione, con la stessa facilità con cui l’hanno sottoscritto. Il piano continua a funzionare fino alla fine del periodo già pagato, poi l’organizzazione passa al piano Free e se ne applicano i limiti. Fatto salvo il diritto di recesso descritto sotto, non rimborsiamo i periodi parziali.
Diritto di recesso dei consumatori nell’UE
Se acquisti un piano a pagamento come consumatore (non per la tua attività commerciale o professionale), puoi recedere dal contratto entro 14 giorni dall’acquisto, senza indicarne il motivo. Per farlo, scrivi a contact@sddvault.com comunicando che recedi.
Poiché il Servizio inizia subito su tua richiesta, se recedi ti rimborsiamo quanto pagato meno la parte relativa ai giorni già utilizzati. Il rimborso è effettuato sullo stesso metodo di pagamento entro 14 giorni dal ricevimento del recesso.
Esportazione ed eliminazione
Puoi esportare qualsiasi progetto in una struttura di cartelle SDD standard in qualsiasi momento. Puoi anche eliminare un progetto quando vuoi: può essere ripristinato per 14 giorni e poi viene cancellato definitivamente.
Per chiudere un’organizzazione o il tuo account, scrivi a contact@sddvault.com. Eliminiamo i contenuti entro 30 giorni dalla richiesta, tranne ciò che la legge ci obbliga a conservare (ad esempio le fatture).
Disponibilità e assistenza
Ci impegniamo a mantenere il Servizio disponibile e sicuro, ma non promettiamo che non venga mai interrotto, salvo che il tuo contratto Enterprise preveda un livello di servizio. Possiamo modificare o migliorare le funzioni; avvisiamo prima di rimuovere una funzione che paghi. L’assistenza avviene via e-mail a contact@sddvault.com.
Sospensione e cessazione
Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano gravemente questi termini o mettono a rischio il Servizio o altri clienti. Dove possibile, ti avvisiamo prima e ti diamo il tempo di esportare i contenuti. Puoi chiudere il tuo account o la tua organizzazione in qualsiasi momento.
Il nostro software e il nostro marchio
Il software, il sito web e il marchio SDD Vault ci appartengono. Questi termini ti danno il diritto di usare il Servizio, non di copiarlo o rivenderlo. I modelli della galleria pubblica possono essere copiati e modificati liberamente all’interno dei tuoi progetti.
Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali, come il mancato guadagno o la perdita di dati che avresti potuto esportare, e la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo è limitata a quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti. Nulla in questi termini limita la responsabilità per dolo, colpa grave o per qualsiasi altra cosa che la legge non consenta di limitare, e nulla pregiudica i tuoi diritti di consumatore.
Modifiche ai termini
Avvisiamo via e-mail i proprietari dell’organizzazione almeno 30 giorni prima che una modifica rilevante abbia effetto e mostriamo la data dell’ultima versione in cima a questa pagina. Se non sei d’accordo, puoi disdire prima che la modifica si applichi.
Legge applicabile e controversie
Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Se sei un’azienda, le controversie sono di competenza dei tribunali di Valencia (Spagna). Se sei un consumatore, puoi rivolgerti anche ai tribunali del tuo luogo di residenza e alle autorità locali per la tutela dei consumatori. Scrivici prima: la maggior parte dei problemi si risolve via e-mail.
Domande su questa pagina? Scrivi a contact@sddvault.com.